How to Find an English-Speaking Doctor (Hausarzt) in Germany

Navigating the labyrinth of German bureaucracy is an expat rite of passage. You’ve tackled the Anmeldung, deciphered your tax ID letter, and maybe even survived a trip to the Ausländerbehörde. But one day, you wake up with a fever and a cough that feels like a tiny dragon has taken up residence in your chest. Suddenly, a new, more personal challenge arises: finding a doctor. And not just any doctor—an English-speaking doctor who can understand you when you say more than just "ouch."
The anxiety is real. Explaining your symptoms is hard enough in your native language, let alone in German when you’re feeling unwell. But don’t worry. Germany’s healthcare system is excellent, and finding an English-speaking Hausarzt (General Practitioner or family doctor) is entirely achievable. Think of this guide as your trusted friend, holding your hand through the process, step by step.
Why You Need a Hausarzt in Germany
First things first, let's talk about why the Hausarzt is so important here. In many countries, you might go directly to a specialist for a specific issue. Germany, however, largely operates on a "gatekeeper" system.
Your Hausarzt is your primary point of contact for all non-emergency health concerns. They are the ones who:
- Treat common illnesses (colds, flu, infections).
- Manage chronic conditions.
- Provide preventative care and check-ups.
- Most importantly, issue an Überweisung (a referral) if you need to see a specialist like a dermatologist, an orthopedist, or a cardiologist.
Without a referral from your Hausarzt, you may struggle to get an appointment with a specialist, or your public health insurance might not cover the visit. Establishing a relationship with a good GP is the foundation of your healthcare journey in Germany.
The Search: Top Methods for Finding an English-Speaking Doctor
Okay, you're convinced. You need a Hausarzt. But where do you look? Here are the most effective, tried-and-tested methods used by expats across the country.
1. Use Online Doctor-Finder Portals
This is by far the most efficient way to start. Several official and private websites are designed to help you find medical professionals based on specialty, location, and—crucially—languages spoken.
The Official Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV) Patient Service - 116117.de
This is the official portal of the National Association of Statutory Health Insurance Physicians. It's comprehensive and reliable.
- How to use it:
- Go to the 116117 Patient Service website.
- Enter your location (Wohnort) or postcode (PLZ).
- In the "Fachgebiet" field, select "Hausarzt" or "Allgemeinmedizin" (General Medicine).
- Click on "Erweiterte Suche" (Advanced Search). This is the magic button!
- A new section will open. Look for "Fremdsprache" (Foreign Language) and select "Englisch" from the dropdown menu.
- Hit "Suchen" (Search), and you'll get a list of doctors in your area who have officially registered English as a language they speak.
Pro-Tip: The number 116 117 is also a nationwide non-emergency medical hotline you can call. If you need urgent medical care outside of normal office hours but it's not a life-threatening emergency (for which you'd call 112), this service can connect you to an on-call doctor (ärztlicher Bereitschaftsdienst).
Jameda.de
Jameda is a popular commercial platform where you can not only find doctors but also read patient reviews. This can give you a better feel for a doctor's bedside manner and the clinic's atmosphere.
- How to use it:
- On the Jameda homepage, enter "Hausarzt" and your city/postcode.
- On the results page, look for the filter options, usually on the left-hand side.
- Find the filter for "Sprachen" (Languages) and check the box for "Englisch".
- The list will update to show only English-speaking practitioners. The reviews (though in German) can be easily translated with your browser and often provide insight into how well the doctor communicates with international patients.
2. Check with Your Health Insurance Provider
Whether you're with a public insurer (Gesetzliche Krankenversicherung - GKV) like TK, AOK, or Barmer, or a private one (Private Krankenversicherung - PKV), your insurance company is a fantastic resource. They have a vested interest in you finding care easily.
Most major insurers have their own online doctor-finders, which work similarly to the portals mentioned above.
- Techniker Krankenkasse (TK): TK-Ärzteführer
- AOK: Has regional websites with their own search tools (AOK-Arztnavigator).
- Barmer: Barmer Arztsuche
Often, you can call their English-language service hotline. Simply tell them your location and that you need a list of English-speaking Hausärzte who are accepting new patients. They can often email you a list directly.
3. Leverage the Expat Hive Mind
Never underestimate the power of community. The expats who came before you have already done this legwork, and they are usually happy to share their findings.
- Facebook Groups: Search for groups like "Expats in [Your City Name]" or "English Speakers in [Your City Name]." Post a polite request for recommendations, and you'll likely get several firsthand suggestions. This is also a great way to find out which doctors have a friendly demeanor and are good with international patients.
- Reddit: Subreddits like r/germany or city-specific ones (e.g., r/berlin, r/munich) are treasure troves of information. Use the search function before posting, as this question is asked frequently.
- Toytown Germany: This is one of the oldest and most well-known English-language forums for expats in Germany. It has a wealth of archived information and active members.
A Word of Caution: While community recommendations are invaluable, always double-check that the recommended doctor is still accepting new patients. A great review from two years ago doesn't guarantee an open spot today.
4. Consult Your Embassy or Consulate
Many English-speaking countries maintain lists of local doctors and specialists who speak English. These lists are often provided as a courtesy to their citizens abroad.
Check the website for the US, UK, Canadian, Australian, or Irish embassy or consulate in Germany. They typically have a "Living in Germany" or "Services for Citizens" section where you can find a PDF list of medical professionals.
Making the Appointment: Einen Termin Vereinbaren
You’ve found a promising doctor! Now it's time to make that first appointment (Termin). Many practices, especially in larger cities, now offer online booking through their website or platforms like Doctolib. This is often the easiest, anxiety-free option.
If you need to call, don't panic. The receptionist (Arzthelfer/in) may or may not speak English, but you can get by with a few key phrases.
Here’s a little cheat sheet to help you out:
| English Phrase | German Phrase (Polite Form) | Pronunciation Guide |
|---|---|---|
| Hello, I would like to make an appointment. | Guten Tag, ich möchte einen Termin vereinbaren. | GOO-ten tahg, ish mersh-teh EYE-nen tair-MEEN feh-rein-bah-ren. |
| Do you speak English? | Sprechen Sie Englisch? | SHPREK-en zee ENG-lish? |
| I am a new patient. | Ich bin ein neuer Patient. (male) / eine neue Patientin. (female) | Ish bin eye-n noy-er pah-tsee-ENT / EYE-neh noy-eh pah-tsee-EN-tin. |
| I am with [Insurance Name], public insurance. | Ich bin bei der [TK/AOK], gesetzlich versichert. | Ish bin by dare [tay-kah/ah-oh-kah], geh-ZETZ-lish fehr-zish-ert. |
| Do you have any available appointments? | Haben Sie freie Termine? | HAH-ben zee FRY-eh tair-MEE-neh? |
| Thank you, goodbye. | Vielen Dank, auf Wiederhören. | FEE-len dahnk, owf VEE-der-her-en. |
When you call, have your health insurance card (Gesundheitskarte) ready, as they may ask for your name and insurance number.
Your First Visit: What to Expect
You've made it! On the day of your appointment, be sure to arrive on time, or even a few minutes early.
What to Bring:
- Your Health Insurance Card (Gesundheitskarte): This is non-negotiable. You will present this to the receptionist upon arrival.
- Cash (Optional but Recommended): While most practices accept cards, some smaller ones or certain services might require cash. It's always good to have about €20-30 on you just in case.
- A List of Medications/Medical History: If you have any ongoing conditions or are taking regular medication, have a list ready.
Upon arrival, you'll hand over your card and likely be given a medical history form (Anamnesebogen) to fill out. These are often in German, so having a translation app on your phone can be a lifesaver.
German doctors are known for being efficient, direct, and to the point. This can sometimes be mistaken for being unfriendly, but it's usually just a cultural difference. They value precision over small talk. Be clear and concise about your symptoms. Don't be afraid to ask questions if you don't understand something.
Understanding Prescriptions and Pharmacies
If the doctor decides you need medication, they will issue a prescription (Rezept). You'll take this to any pharmacy (Apotheke), which are easily identified by the large, red, gothic "A" symbol.
Prescriptions in Germany have a color-coding system:
- Pink/Red (Rosa Rezept): This is the standard prescription covered by public health insurance (GKV). You'll typically pay a small co-payment (Zuzahlung) of €5 to €10.
- Blue (Blaues Rezept): This is for patients with private health insurance (PKV). You will have to pay the full price of the medication at the pharmacy and then submit the receipt to your insurance for reimbursement.
- Green (Grünes Rezept): This is a recommendation from your doctor for a non-prescription, over-the-counter medication. Your insurance won't cover it, but it serves as a reminder and suggestion of what to buy.
Your Health is Your Wealth: The Final Takeaway
Finding an English-speaking doctor in Germany can feel like a major hurdle when you first arrive, especially when you're feeling vulnerable and unwell. But the system is well-equipped to handle international residents. By using online tools, leaning on your insurance provider, and tapping into the invaluable expat network, you can find a Hausarzt you trust.
Take the time to find a doctor before you get sick. Registering as a new patient when you are healthy is far less stressful than trying to do it in the middle of a medical issue. Once you have your go-to Hausarzt, you’ll feel a profound sense of security, knowing that you have a reliable partner for your health and well-being in your new German home.
Subscribe to Our Newsletter
Welcome to our newsletter hub, where we bring you the latest happenings, exclusive content, and behind-the-scenes insights.
*Your information will never be shared with third parties, and you can unsubscribe from our updates at any time.




